Preskoči na sadržaj
PRAVNO

Uvjeti promotivne ponude

Posljednje ažuriranje: 2. 5. 2026.

1.Općenito

Ovi Uvjeti promotivne ponude uređuju posebnu promotivnu ponudu pod nazivom “Izrada web stranice bez početne naknade”. Ponuda je namijenjena malim poduzetnicima, obrtima, samostalnim djelatnostima i osobama koje žele jednostavnu, profesionalnu i funkcionalnu web stranicu bez velikog početnog ulaganja.

2.Svrha ponude

Cilj ponude je pomoći manjim poslovanjima da se kvalitetno predstave online uz jasan, unaprijed poznat godišnji trošak. Izraz “bez početne naknade” znači da se osnovna izrada web stranice ne naplaćuje kao zaseban jednokratni trošak, ali se plaća godišnji paket potreban za domenu, hosting, održavanje i osnovnu podršku.

3.Ograničena dostupnost

  • Ukupan broj mjesta u promotivnoj ponudi: 10.
  • Iskorišteno mjesta: 7.
  • Preostalo mjesta: 3.
  • Zadnje ažurirano: 29. 4. 2026.
  • Broj dostupnih mjesta ažurira se ručno i služi kao informacija o trenutačnoj dostupnosti promotivne ponude.
  • Mjesto se smatra rezerviranim tek nakon dogovora, potvrde suradnje i uplate godišnjeg iznosa. Slanje upita samo po sebi ne znači automatsku rezervaciju mjesta.

4.Pravo odbijanja suradnje

Zadržavamo pravo odbiti suradnju ako projekt nije prikladan za ovu ponudu, ako zahtjevi prelaze opseg osnovne web stranice, ako dostupna mjesta više nisu slobodna ili ako sadržaj nije u skladu sa zakonom, dobrim poslovnim običajima, tehničkim mogućnostima usluge ili poslovnim vrijednostima pružatelja usluge.

5.Ukupan godišnji trošak

Ukupan godišnji trošak osnovnog paketa u sklopu ove promotivne ponude iznosi 60 € godišnje. To je cjelokupan godišnji iznos za osnovni paket, osim ako se klijent i pružatelj usluge pisanim putem ne dogovore drugačije zbog dodatnih zahtjeva ili proširenog opsega.

6.Što je uključeno u cijenu

  • izrada osnovne web stranice bez početne naknade
  • domena
  • hosting, odnosno smještaj web stranice
  • osnovno tehničko održavanje
  • osnovna sigurnosna briga
  • osnovna optimizacija za web tražilice
  • prilagodba za mobitele, tablete i računala
  • manje izmjene sadržaja
  • osnovna tehnička podrška

7.Bez skrivenih troškova

Nema skrivenih troškova. Sve dodatne usluge koje nisu uključene u osnovni paket dogovaraju se unaprijed i ne naplaćuju se bez prethodne potvrde korisnika. Ako je primjenjivo, cijena uključuje PDV. Ako pružatelj usluge nije u sustavu PDV-a, na računu će biti navedena odgovarajuća napomena.

8.Što znači izrada bez početne naknade

Izrada web stranice bez početne naknade znači da se klasična izrada osnovne web stranice ne naplaćuje kao zaseban jednokratni trošak. Korisnik plaća godišnji paket od 60 €, koji uključuje domenu, hosting, održavanje i osnovnu podršku. Usluga zato nije potpuno bez troška; bez početne naknade odnosi se na izostanak zasebne jednokratne naknade za osnovnu izradu.

9.Što uključuje osnovna web stranica

  • do 5 osnovnih podstranica, primjerice: početna stranica, o nama, usluge ili ponuda, galerija i kontakt
  • moderan i pregledan dizajn
  • prilagodba za mobilne uređaje
  • kontakt forma
  • osnovne informacije o poslovanju
  • poveznice na društvene mreže
  • postavljanje dostavljenih tekstova i slika
  • osnovna struktura stranice
  • osnovna SEO podešavanja
  • osnovna optimizacija brzine
  • SSL sigurnosni certifikat ako je dostupan kroz hosting

10.Održavanje web stranice

  • tehnička provjera rada stranice
  • osnovna sigurnosna ažuriranja
  • osnovna ažuriranja sustava, teme ili dodataka kada su primjenjiva
  • osnovna provjera funkcionalnosti stranice
  • briga o hostingu i domeni
  • osnovna tehnička podrška

11.Što održavanje ne uključuje

Održavanje ne uključuje napredne razvojne zahvate, izradu novih funkcionalnosti, veće redizajne, kompleksne SEO strategije, uklanjanje posljedica korisničkih izmjena, rješavanje problema nastalih zbog vanjskih servisa ili trećih strana, niti intervencije koje nisu dio osnovnog paketa, osim ako je posebno dogovoreno.

12.Manje izmjene sadržaja

  • promjena postojećeg teksta
  • zamjena slike
  • izmjena kontakt podataka
  • izmjena radnog vremena
  • dodavanje ili uklanjanje jedne manje sekcije
  • ažuriranje popisa usluga
  • manje korekcije postojećeg sadržaja
  • do 30 minuta manjih izmjena mjesečno

13.Neiskorišteno vrijeme i veće izmjene

Neiskorišteno vrijeme za manje izmjene ne prenosi se automatski u sljedeći mjesec, osim ako nije drugačije dogovoreno. Veće izmjene, nove podstranice, redizajn, dodatne funkcionalnosti ili kompleksniji zahtjevi dogovaraju se posebno.

14.Osnovna SEO optimizacija

  • osnovni naslovi stranica
  • osnovni meta opisi
  • pravilna struktura naslova
  • čitljive poveznice
  • osnovna optimizacija slika
  • prilagodba za mobilne uređaje
  • osnovna tehnička struktura stranice
  • povezivanje s osnovnim alatima ako je dogovoreno

15.SEO ograničenja

Osnovna SEO optimizacija ne jamči određenu poziciju na Googleu ili drugim tražilicama. Pozicija stranice ovisi o konkurenciji, kvaliteti sadržaja, tržištu, starosti domene, aktivnostima korisnika i drugim čimbenicima na koje pružatelj usluge nema potpunu kontrolu.

16.Što nije uključeno u osnovni paket

  • web shop
  • online plaćanje
  • rezervacijski sustav
  • sustav za članove
  • višejezična web stranica
  • napredna SEO strategija
  • Google Ads oglašavanje
  • oglašavanje na društvenim mrežama
  • profesionalno pisanje većih količina tekstova
  • profesionalno fotografiranje
  • izrada logotipa
  • izrada vizualnog identiteta
  • napredne animacije
  • posebne integracije s vanjskim sustavima
  • plaćeni dodaci, licence, teme ili alati
  • pravna izrada GDPR, cookie ili drugih pravnih dokumenata
  • migracija postojeće kompleksne web stranice
  • uklanjanje virusa ili popravak stranice koja nije izrađena kroz ovu uslugu

17.Obaveze korisnika

  • dostaviti naziv poslovanja
  • opis djelatnosti
  • popis usluga ili proizvoda
  • kontakt podatke
  • logo ako postoji
  • slike ako postoje
  • tekstove ako postoje
  • poveznice na društvene mreže
  • sve druge informacije koje želi prikazati na stranici

18.Pomoć oko sadržaja

Ako korisnik nema pripremljene tekstove ili slike, možemo pomoći s osnovnim prijedlogom strukture i organizacijom sadržaja. Opsežnije pisanje tekstova, profesionalna obrada sadržaja ili izrada vizualnog identiteta nisu uključeni u osnovni paket, osim ako se posebno dogovore.

19.Rok izrade

Okvirni rok izrade osnovne web stranice je 10 do 30 radnih dana od trenutka kada su dogovoreni detalji i dostavljeni osnovni materijali potrebni za izradu. Ako korisnik kasni s dostavom sadržaja, povratnih informacija ili odobrenja, rok izrade može se produžiti.

20.Domena i hosting

Domena i hosting uključeni su u godišnji iznos od 60 €. Dostupnost određene domene ovisi o pravilima registra i stanju dostupnosti u trenutku registracije. Ako željena domena nije dostupna, korisniku se predlaže alternativno rješenje.

21.Vlasništvo i prijenos stranice

Sadržaj koji korisnik dostavi, poput tekstova, slika, logotipa i poslovnih informacija, ostaje vlasništvo korisnika ili osobe koja za taj sadržaj ima odgovarajuća prava. Web stranica se izrađuje za korištenje u sklopu ove usluge. Prijenos domene ili web stranice drugom pružatelju može se dogovoriti nakon što su podmirene sve obveze i ovisi o tehničkim mogućnostima, korištenim alatima, licencama i pravilima hostinga ili registrara.

22.Licence i premium alati

Plaćene licence, premium dodaci, teme ili alati koji su vezani uz račun pružatelja usluge ne prenose se automatski, osim ako nije drugačije pisano dogovoreno.

23.Trajanje i produženje usluge

Usluga traje jednu godinu od dana aktivacije usluge, registracije domene ili uplate godišnjeg paketa, ovisno o dogovoru. Nakon isteka godine korisnik može produžiti uslugu za sljedeće godišnje razdoblje. Produženje nije automatski obvezujuće, osim ako je posebno dogovoreno.

24.Promjena cijene

Ako u budućnosti dođe do promjene cijene, korisnik će o tome biti obaviješten prije produženja i može odlučiti želi li nastaviti suradnju pod novim uvjetima.

25.Prekid suradnje

Korisnik može odlučiti da ne želi produžiti uslugu nakon isteka godišnjeg razdoblja. U slučaju neproduženja prestaju hosting, održavanje, tehnička podrška, sigurnosna briga, uključene izmjene i ostale usluge iz godišnjeg paketa.

26.Dodatne usluge

  • dodatne podstranice
  • veći redizajn
  • web shop
  • rezervacijski sustav
  • napredno oglašavanje
  • napredna SEO optimizacija
  • posebne integracije
  • profesionalno pisanje tekstova
  • grafički dizajn
  • izrada logotipa
  • održavanje većeg opsega

27.Sigurnost i dostupnost stranice

Pružatelj usluge brine o osnovnoj tehničkoj i sigurnosnoj stabilnosti web stranice u okviru mogućnosti osnovnog paketa. Ipak, nije moguće jamčiti potpunu zaštitu od svih sigurnosnih rizika, prekida rada, tehničkih problema, hakerskih napada, problema kod trećih strana ili više sile.

28.Pravne napomene, privatnost i kolačići

Korisnik je odgovoran za točnost poslovnih informacija, zakonitost dostavljenog sadržaja i pravo korištenja slika, tekstova, logotipa i drugih materijala koje dostavlja za web stranicu. Ako web stranica prikuplja osobne podatke putem kontakt forme, analitike, kolačića ili drugih alata, korisnik je odgovoran osigurati odgovarajuće pravne tekstove, obavijesti i privole, osim ako je posebno dogovorena dodatna pomoć oko toga.

29.Bez pravnog savjetovanja

Pružatelj usluge može tehnički postaviti dostavljene pravne tekstove, ali ne pruža pravno savjetovanje niti izrađuje pravne dokumente, osim ako je to posebno dogovoreno s kvalificiranom osobom.

30.Točnost informacija

Korisnik potvrđuje da su informacije koje dostavlja za objavu na web stranici točne, zakonite i da ih ima pravo koristiti. Pružatelj usluge ne odgovara za netočne, nepotpune ili nezakonite informacije koje je dostavio korisnik.

31.Prihvaćanje uvjeta

Slanjem upita, dogovorom suradnje, uplatom godišnjeg paketa ili korištenjem usluge korisnik potvrđuje da je upoznat s ovim uvjetima i da ih prihvaća. Ovi uvjeti služe kako bi suradnja bila jasna, transparentna i poštena za obje strane.

ČESTA PITANJA

Najčešća pitanja

Kratki odgovori na pitanja koja klijenti najčešće postavljaju o ovom dokumentu.

Tko ima pravo na besplatnu one-page stranicu?+

Novi obrti, samostalne djelatnosti, mali poduzetnici i žene poduzetnice koji ispunjavaju uvjete iz ove ponude, do popunjenja kvota.

Postoje li skriveni troškovi?+

Ne. Izrada one-page stranice u prvoj godini je bez naknade. Nakon prve godine plaća se godišnje održavanje (49 €) prema važećem cjeniku.

Što se događa ako prekinem korištenje prije isteka godine?+

Stranica i pripadajuća domena prestaju biti dostupne. Detaljni uvjeti raskida i prijenosa navedeni su u tekstu ponude.

Mogu li nadograditi stranicu tijekom akcije?+

Da. Nadogradnje (dodatne stranice, blog, web shop) ugovaraju se posebnom ponudom, izvan opsega besplatne promotivne ponude.